cuarto


cuarto
{{#}}{{LM_C11112}}{{〓}}
{{SynC11377}}
{{[}}cuarto{{]}}, {{[}}cuarta{{]}} ‹cuar·to, ta›
{{《}}numer.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}En una serie,{{♀}} que ocupa el lugar número cuatro:
Las entradas son de la cuarta fila. Llegué el cuarto en la carrera de cien metros lisos.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una parte,{{♀}} que constituye un todo junto con otras tres iguales a ella:
Se ha comido la cuarta parte de mi bollo. Déme un cuarto de kilo de carne picada.{{○}}
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}En una vivienda,{{♀}} cada uno de los espacios o departamentos en que está dividida, especialmente los destinados a dormir:
Este cuarto lo utilizamos de trastero.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}En un animal cuadrúpedo o en un ave,{{♀}} cada una de las cuatro partes en que se considera dividido su cuerpo:
El jinete palmeó al caballo en los cuartos traseros.{{○}}
{{《}}s.m.pl.{{》}}
{{<}}5{{>}} {{※}}col.{{¤}} Dinero:
Gana cuatro cuartos y el muy iluso se cree millonario.{{○}}
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}6{{>}} Unidad de longitud que equivale aproximadamente a veinte centímetros:
Una cuarta es el largo de una mano abierta y extendida desde el extremo del meñique hasta el del pulgar.{{○}}
{{<}}7{{>}} {{♂}}En música,{{♀}} intervalo existente entre una nota y la cuarta nota anterior o posterior a ella en la escala, ambas inclusive:
De ‘re’ a ‘sol’, hay una cuarta ascendente.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{♂}}En el motor de algunos vehículos,{{♀}} marcha que tiene mayor velocidad que la tercera y menor potencia que la quinta:
Es una imprudencia que bajes este puerto con el motor en cuarta.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}(cuarto de) aseo{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Aquel que es pequeño y tiene lavabo y retrete, pero no bañera:
En mi casa hay dos cuartos de baño y un aseo.{{○}}
{{{}}(cuarto de) baño{{}}} {{《}}s.m.{{》}} El que está destinado al aseo corporal y tiene lavabo, retrete, bañera y otros servicios sanitarios:
Se pasa el día en el cuarto de baño, peinándose y mirándose al espejo.{{○}}
{{{}}cuarto de estar{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Aquel en el que hace vida la familia:
En casi todas las casas, la televisión está en el cuarto de estar.{{○}}
{{{}}cuarto de Luna{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Cada uno de los cuatro períodos en que se divide el tiempo que tarda la Luna desde una conjunción a otra con el Sol:
Cuando la Luna está en cuarto menguante se ve en forma de ‘C’, y cuando está en cuarto creciente, en forma de ‘D’.{{○}}
{{{}}cuarto oscuro{{}}} {{《}}s.m.{{》}} Aquel sin luz exterior que se usa como trastero y donde se encerraba a los niños como castigo:
Le da miedo la oscuridad porque de pequeño se pasaba el día en el cuarto oscuro.{{○}}
{{{}}cuartos de final{{}}} {{《}}s.m.pl.{{》}} {{♂}}En una competición o en un concurso,{{♀}} cada uno de los cuatro antepenúltimos encuentros o pruebas que se ganan por eliminación del contrario y no por puntos:
En los cuartos de final juegan ocho equipos, quedan eliminados cuatro y los otros cuatro pasan a semifinales.{{○}}
{{{}}tres cuartos{{}}} {{《}}loc.adj.{{》}} {{♂}}Referido a una prenda de abrigo,{{♀}} que mide tres cuartas partes de la longitud corriente:
Con este chaquetón tres cuartos se me ve la falda.{{○}}
{{{}}tres cuartos de lo mismo{{}}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para indicar que lo dicho para uno es aplicable al otro:
Ese será bobo, pero tú, tres cuartos de lo mismo.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín quartus. La acepción 3, porque este número se asocia a las divisiones en pocas partes.
{{★}}{{\}}USO:{{/}} Es innecesario el uso del galicismo toilette en lugar de cuarto de aseo.
{{#}}{{LM_SynC11377}}{{〓}}
{{CLAVE_C11112}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}cuarto{{]}}
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{SynH20198}}{{↑}}habitación{{↓}} • dormitorio • alcoba • pieza • celda
{{《}}pl.{{》}}
{{<}}2{{>}} {{【}}cuartos{{】}} {{※}}col.{{¤}} {{SynD13828}}{{↑}}dinero{{↓}}
{{<}}3{{>}} {{{}}cuarto de baño{{}}} aseo • servicio • baño • retrete • lavabo • excusado (público) • evacuatorio (form.) (público) • urinario (público) • mingitorio (form.) (público) • letrina (campamentos) • váter (col.) • wáter (esp. mer.) • tigre (col.) • meadero (vulg.) • cagódromo (vulg.) • meódromo (vulg.) • toilette (fr.) • toilet (ing.)
{{<}}4{{>}} {{{}}cuarto trastero{{}}} cuarto de san Alejo (esp. mer.) • cuarto de los chécheres (esp. mer.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • cuarto — cuarto, ta (Del lat. quartus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo tercero. U. t. c. s.) 2. Se dice de cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo. U. t. c. s. m.) 3. coloq. Col. Amigo, compañero. 4. m.… …   Diccionario de la lengua española

  • cuarto — cuarto, de tres al cuarto expr. de poca importancia, monta. ❙ «Los años de vida callejera, comiendo en restaurantes de tres al cuarto.» Mariano Sánchez, Carne fresca. ❙ «...porque cualquier terrorista de tres al cuarto puede hacer que se le mojen …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cuarto — cuarto, ta adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino y femenino 1. Que ocupa la posición número cuatro: Eres la cuarta persona que me pregunta esta mañana qué me pasa. El cuarto va a entrar en la meta. Ella es la cuarta de la lista. adjetivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuarto — Unidad de volumen que equivale a un cuarto de galón, dos pintas, 32 onzas o 946,24 mililitros. El cuarto británico es igual a 1,136 litros y el americano equivale a 1,101 litros. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… …   Diccionario médico

  • Cuarto — Cuarto, Maß, so v.w. Quarto …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cuarto — Cuarto, span. Kupfermünze bis 1850, = 4 Maravedises de vellon; Flüssigkeitsmaß, s. Frasco …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • cuarto — (Del lat. quartus.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número cuatro en una serie: ■ por favor, el cuarto que se acerque al estrado. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 2 Cada una de las cuatro partes iguales en que puede… …   Enciclopedia Universal

  • cuarto — 1 s m Habitación de una casa, principalmente en la que se duerme: el cuarto de los niños, un cuarto de baño, cuarto de estar 2 Cuarto oscuro Habitación que utiliza el fotógrafo para revelar sus fotografías sin que entre luz que las vele. 2 adj… …   Español en México

  • cuarto — (m) (Básico) parte de un apartamento o de una casa, habitación Ejemplos: El cuarto de Ana está al final del pasillo. Mi padre utiliza este cuarto de gabinete. Colocaciones: cuarto de baño, cuarto de estar Sinónimos: aposento, estancia (num)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Cuarto — Cuar|to [ kuarto] der; s, s (aber: 5 ) <aus gleichbed. span. cuarto, eigtl. »ein Viertel«, zu lat. quartus »der vierte«> alte span. Kupfermünze …   Das große Fremdwörterbuch


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.